การกลับมาของ เซเลอร์มูน และฉากขำขำของนักบรรยายใหตำนาน !!

การกลับมาของ เซเลอร์มูน และฉากขำขำของนักบรรยายใหตำนาน !!

ผู้พิทักษ์สาวปราบผู้ร้าย “เซเลอร์มูน” การ์ตูนดังขวัญใจเด็กสาว ได้กลับมาคืนจออีกรอบทางช่อง โมเดิร์นไนน์โทรทัศน์ ช่วงโมเดิร์นไนน์การ์ตูน ภายหลังครบรอบ 20 ปีของเหล่าสาวๆไปหมาดๆงานนี้เหล่านักบรรยายการ์ตูนกลุ่มเดิม ไม่ว่าจะเป็น น้านิด, น้าตุ๊ก รวมทั้งน้าต๋อย เซมเบ้ กลับมารวมกลุ่มบรรยายกันเช่นเคย

ในฉากการต่อสู้ของเซเลอร์มูนปัจจุบัน ถูกเอ่ยถึงในโลกโซเชียลอย่างมาก กับเสียงบรรยายไทยพร้อมมุกฮาๆของตัวร้าย ที่บรรยายเสียงสุดฮาโดย “น้าติ่ง สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล” ที่หลายท่านชินหูเสียงที่มีเอกลักษณ์นี้ในนามหนึ่งในกลุ่มพากย์เสียง “พันธมิตร” ที่ชอบบรรยายเป็นเสียงดารานำชาย ตัวร้าย หรือตัวตลก

เซเลอร์มูน

กับฉากที่ตัวร้ายกำลังจะปลดปล่อยพลังใส่เซเลอร์มูน พร้อมประโยคฮา “ไปคุยกับรากมะม่วง” ที่มีนัยแทนคำว่า “ไปตายซะ” ที่เคยรับรู้เป็นประจำทำเอาผู้ชมขำก๊าก ลืมฟิลลิ่งดราม่าของการ์ตูนไปเลย เป็นการปรับรูปประโยคที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกบันเทิงใจไปอีกในลัษณะหนึ่ง

ไปคุยกับรากมะม่วง

เป็นคำเปรียบเปรย คำขู่จะถูกฆ่าแล้วหลังจากนั้นก็ค่อยนำไปฝังใต้ต้นมะม่วง ที่สมัยก่อนชาวไทยปลูกไว้เยอะ หันไปทางไหนก็พบต้นมะม่วงนั่นเอง

ejew1948

Related Posts

Black Clover anime ยอมนิยอมตอลดในเดือนนี้

Black Clover anime ยอมนิยอมตอลดในเดือนนี้

เตรียมเฮ่ yu yu hakusho กลับมาฉายพร้อมกับเนื้อเรื่องใหม่

เตรียมเฮ่ yu yu hakusho กลับมาฉายพร้อมกับเนื้อเรื่องใหม่

fallback-image

Dragon Zakura Two ประกาศทำภาคต่อ ในแบบฉบับคนแสดง

แฟน ๆ Railgun T ดีใจได้เพราะกลับมาฉายตามปกติไม่เลื่อนแล้ว !!

แฟน ๆ Railgun T ดีใจได้เพราะกลับมาฉายตามปกติไม่เลื่อนแล้ว !!